-
1 Stofflauf
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Stofflauf
-
2 Stoffstrom
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Stoffstrom
-
3 Massenstrom
сущ.1) авиа. расход массы2) горн. массовая подача насоса3) нефт. весовой поток, массовый дебит, массовый поток, массовый расход, массовый поток4) аэродин. поток массы5) рег. поток вещества, поток материала -
4 Stoff-Fluß
сущ.1) авиа. поток вещества, поток массы, течение вещества, течение массы -
5 Massenfluß
сущ.1) авиа. поток массы, расход массы2) электр. массовый магнитный поток3) аэродин. секундная масса, массовый расход (жидкости) -
6 Massefluß
-
7 Stoffstrom
mмассовый поток, поток массы [вещества] -
8 Ausblasemassenstrom
сущ. -
9 Massestrom
сущ.энерг. поток массы -
10 Mengenfluß
сущ.аэродин. поток массы, массовый расход (жидкости) -
11 Masseneinströmung
сущ.авиа. втекание массы (в поток), поступление массы (в поток) -
12 thermisches Durchflußmeßgerät
тепловой расходомер
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости эффекта теплового воздействия на поток или тело, обтекаемое потоком, от массовой скорости или расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
140. Тепловой расходомер
D. Thermisches Durchflußmeßgerät
E. Thermal flowmeter
F. Débitmètre thermique
Расходомер жидкости (газа), принцип действия которого основан на зависимости эффекта теплового воздействия на поток или тело, обтекаемое потоком, от массовой скорости или расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermisches Durchflußmeßgerät
-
13 Konzentrationsdurch-flußgeber
29. Концентрационный преобразователь расхода
D. Konzentrationsdurch-flußgeber
Преобразователь расхода жидкости (газа), в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости кратности разбавления метки, вводимой в поток, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konzentrationsdurch-flußgeber
-
14 gewichtskonstanter Tabakstrom
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gewichtskonstanter Tabakstrom
-
15 Füllmassestrom
сущ. -
16 Energie- und Stoffström
См. также в других словарях:
поток массы — массовый расход — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы массовый расход EN flow of mass … Справочник технического переводчика
поток массы — masės srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. mass flow rate vok. Massendurchfluss, m; Massenfluss, m; Massenstrom, m rus. массовый поток, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поток массы — masės srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srautas, išreiškiamas skysčio arba dujų mase per vienetinį laiko tarpą. atitikmenys: angl. mass flow rate vok. Massendurchfluss, m; Massenfluss, m; Massenstrom, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поток массы — masės srautas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Paviršių kertančios medžiagos masė, padalyta iš laiko tarpo. atitikmenys: angl. mass flow rate vok. Massendurchfluß, m; Massenstrom, m rus. массовый поток, m; поток массы, m pranc. débit en… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
поток массы — masės srautas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Srautas, išreiškiamas skysčio ar dujų mase per vienetinį laiko tarpą. atitikmenys: angl. mass flow rate vok. Massendurchfluß, m; Mssenstrom, m rus. массовый поток, m; поток массы, m pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
поток массы — masės srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mass flow; mass flux vok. Massenfluß, m; Massenstrom, m rus. поток массы, m pranc. flux de masse, m; flux massique, m … Fizikos terminų žodynas
диффузионный поток массы — Поток массы, обусловленный молекулярной диффузией … Политехнический терминологический толковый словарь
поток массы — Масса данного компонента смеси, проходящая в единицу времени через произвольную поверхность … Политехнический терминологический толковый словарь
стефанов поток массы — стефанов поток массы; стефанов поток Поток массы по направлению нормали к поверхности раздела фаз, обусловленный разностью давлений в газовой смеси с неоднородным распределением концентраций ее компонентов, которая вызывается непроницаемостью… … Политехнический терминологический толковый словарь
поток — Медленное движение жидкости или пластичных горных пород, сопровождающееся непрерывным изменением формы движущейся массы, например, течение магмы, водного потока, ограниченного берегами, горных пород под большим давлением, льда в ледниках … Словарь по географии
плотность потока массы — Поток массы, отнесенный к единице площади поверхности … Политехнический терминологический толковый словарь
